Английский алфавит с транскрипцией при чтении. Простые правила чтения на английском языке
Приветствую, друзья.
Я думаю, каждый из вас — будь вы родитель или учитель — понимает, что правила чтения английского языка для детей отличаются от правил для взрослых, но не по содержанию, а по объему и подаче материала.
Дошкольникам или детям школьного возраста, которые только начинают изучать английский, нужно давать такую информацию очень порционно, сопровождая все это яркими картинками, видео и аудио материалами. Конечно, стоит сразу давать запоминающиеся примеры и по возможности закреплять все упражнениями. Тогда эта тема окажется легкой и даже интересной юному ученику.
На этой страничке вы найдете очень красочные и полезные таблицы с основными гласными звуками английского языка. ().
В первой таблице вы можете увидеть основные гласные буквы и способы их чтения.
Во второй таблице — самые распространенные сочетания гласных в словах и также способы их чтения.
А в третьей и четвертой — примеры предложений со словами, содержащими упомянутые буквы и сочетания.
Как с ними работать?
- Для начала объясните ребенку, что каждая гласная буковка в английском может читаться по-разному и используя 1-ю таблицу посмотрите на примеры и прочитайте их вместе (можете также изучить , если она непонятна ребенку).
- Потом расскажите о том, что в английском языке есть гласные буквы, которые часто стоят рядышком друг с другом и в этом случае они вместе будут звучать по своему. На примерах из 2-й таблицы вы это увидите и прочитаете вместе.
- В третьей и четвертой таблицах вы вместе с ребенком сможете почитать целые предложения, в каждом из которых есть несколько слов с одинаковыми гласными звуками (они подчеркнуты). Перед каждым примером-предложением красным выделен транскрипционный значок с отрабатываемым звуком. Сначала прочитайте его, а потом предложение целиком.
Для того, чтобы вам было легче, я записала аудио к этим материалам. Слушайте и тренируйтесь.
Буквы и звуки
Комментарий к таблице 1: Если вы заметили, каждая гласная буква в английском языке может читаться двумя способами: либо так, как мы ее читаем в алфавите, либо по-другому. Так вот, обычно по алфавитному способу буквы «a, e, i, o, u» читаются в словах, которые заканчиваются на букву «e» или состоящих более чем из одного слога. А вот в коротких односложных словах, заканчивающихся на согласную, они читаются по-другому. Это нужно запомнить! Чтение буквы «y» двумя способами также нужно запомнить — но здесь логика другая - в коротких словах, где она стоит на последнем месте, читаем ее по алфавитному (если быть точной, почти по-алфавитному), а в длинных — по-другому.
Регулярно перечитывайте с детьми примеры коротких односложных и более длинных английских слов с гласными буквами — тогда их правила чтения «запишутся» в память ребенка, и впоследствии он сможет сам методом аналогии узнавать способ, по которому будет читаться буква. Очень много подобной практики вы найдете в моей .
Примеры предложений
Надеюсь, вам понравилось!
Кстати, о важных правилах при обучении ребенка правильному чтению на английском языке я писала — там же вы найдете немного практики с озвученным материалом.
Как научиться читать по-английски (M. Кауфман) — это очень интересное пособие для детей. Что очень примечательно, параллельно с обучением чтению происходит знакомство с англоязычной культурой. Это пробуждает интерес и любопытство ребенка к языку... А интерес, как вы знаете, уже 50% успеха! Если не больше...
Если остались вопросы, пишите и задавайте их в комментариях — с удовольствием помогу.
Считается, что чтение на английском языке – довольно сложный навык по той простой причине, что в английском языке отсутствует жесткая система правил чтения и буквы, в частности, гласные, могут читаться по-разному в зависимости от их положения в слове или в слоге. В этой публикации я освещу правила чтения гласных в английском языке с примерами.
Английские гласные и особенности чтения
Всего в английском алфавите насчитывается 6 гласных букв. Но звуков, которые они передают, в разы больше – всего их 20 (включая долгие гласные).
Гласные буквы:
- A – эй
- E – и
- I – ай
- O – оу
- U – ю
- Y – уай
Для английского языка характерно наличие дифтонгов.
Дифтонги – это такие звуки, при произнесении которых один гласный звук переходит в другой, то есть по сути произносятся как два звука.
Например, слово в слове home гласная буква o читается как «оу» , то есть по сути образует два звука [əʊ]. То же самое со словом house, где буквосочетание « ou» читается как «ау» и дает двойной звук .
Не путайте дифтонги с буквосочетаниями из двух букв. Например, в слове head подряд стоят две гласные, но при этом буквосочетание « ea» читается как «э», то есть получаем одиночный звук [e].
Таким образом, гласные в английском языке могут читаться и как в алфавите, и передавать целый ряд других звуков.
Правила чтения английских гласных и сочетаний гласных
Для удобства приведу таблицы для каждой буквы с примерами, описанием и чтением на русском языке. На русском языке, конечно, невозможно передать точное чтение того или иного звука, но буду писать примерно.
Для правильного прочтения важно знать такие понятия как закрытый и открытый слоги.
Закрытый слог в английском языке – это тот слог, который заканчивается на согласную букву . Например, map , pen , bag , bead и так далее.
Открытый слог – слог, который оканчивается на гласную букву . Например, take , pay , bike и так далее.
Обратите внимание, что слог должен заканчиваться именно на гласную или согласную букву, а не звук. То есть, если в английском языке в конце слова стоит e немое, то слог считается открытым.
Буква A
Буква E
| Звук в транскрипции и его чтение на русском | Примеры |
| В закрытом слоге — [ e] — э | Red, vet, set, tell |
| В открытом слоге — – и долгое | Metre, complete |
| На конце слов e в английском языке не читается, но влияет на чтение слова | Table, plate, take
Например, слова cap и cape – в первом случае читаем «кэп», так как слог закрытый, во втором случае «кэйп», так как слог открытый |
| В коротких односложных словах, в основном это служебные части речи, e на конце слова читается, если она является единственной гласной в слове и дает то есть и долгое | He, she, we, me, be |
| В открытом слоге с последующей r – дифтонг – иа | Here, sphere, sever e |
Буква I
Буква O
Буква U
Буква Y
Это основные правила чтения гласных букв в английском языке. Но не забывайте, что из каждого этого правила есть большое количество исключений.
В последующих публикациях я освещу правила чтения согласных букв и буквосочетаний гласных и согласных.
Сервис Sound Word позволяет легко узнать транскрипцию, произношение и перевод английских слов онлайн.
Для его использования нужно ввести слово и нажать «Поиск». После короткой паузы он выдает транскрипцию английского слова, произношение и перевод. Для удобства предлагается два варианта: британский и американский. Также онлайн можно прослушать и варианты произношения.
Что такое транскрипция?
Фонетическая транскрипция – это графическая запись звучания слова; преследует цели точной графической записи произношения. Каждый отдельный звук должен быть отдельно зафиксирован в записи. Фонетическая транскрипция пишется в квадратных скобках, для записи используются специальные фонетические символы.
Для чего нужна транскрипция английских слов?
Знать английскую транскрипцию полезно. Это дает возможность легко прочитать и правильно произнести незнакомое английское слово самостоятельно, без посторонней помощи. Достаточно заглянуть в словарь или воспользоваться онлайн сервисами. Всем известно, что чтение английских слов – процесс достаточно специфический, основанный не на «складывании» слов из букв, а скорее на преобразовании буквосочетаний в сочетания звуков. Разумеется, существуют определенные правила чтения, которые нужно знать и применять. Но слов, которые не подчиняются этим правилам, гораздо больше. Здесь и приходит на помощь транскрипция, позволяющая узнать правильное произношение английского слова, а, соответственно, и его чтение.
И вот мы научили нашего ребенка с помощью нескучных уроков (игр, карточек, видео, мультсериалов, песенок) говорить на простом английском. Ему уже 6−7 лет, он умеет читать и писать на русском и твердо знает русские буквы. В самую пору приступать к обучению чтению на английском и освоению первых правил. Конечно, способности детей разные: для одних оптимальный возраст для обучения может быть и 8 лет, а для кого-то и 5. Родители должны сами выявлять способности своих детей и ни в коем случае не пытаться насильно лепить из них вундеркиндов только потому, что соседний ребенок уже в три года полиглот.
Учить детей чтению на английском нужно начинать в два этапа.
Первый: учим английский алфавит , причем можно и не в алфавитном порядке, а начиная с букв, употребляемых в словах, которые ребенок уже выучил и научился хорошо произносить. Например, слова:
- table, dog, cat, apple, water, tiger, lion, car, house и т. д.
Начинать обучение с понятных и знакомых слов очень важно: зная произношение и видя само слово, мозг учиться проводить аналогии, а детский мозг работает интуитивно и в два раза быстрее взрослого.
Как вести обучение английскому алфавиту
Обучение алфавиту проще вести по карточке, на которой дополнительно приведена транскрипция звучания каждой буквы.
Как запоминаем алфавит:
- Учим в день несколько букв и употребляем их в словах
- Замечаем, что фонетическое звучание буквы в алфавите и слове может быть совершенно различным
- Закрепляем выученные буквы веселыми уроками:
малыши могут учиться вместе с этим веселым «поросячим» семейством.
Думаю, приведенный ниже урок доставит им удовольствие:
Дети постарше могут развлечься уже целыми песнями, сочиненными на предмет каждой буквы алфавита. Такое динамично-развлекательное обучение дает поразительный эффект в запоминании алфавита и чтении первых слов
Изучение детьми правил английской фонетики
Второй этап начинается в самом начале обучения чтению и всю дорогу идет параллельно ему. Дети узнают такие правила:
- одни и те же буквы и буквосочетания в словах могут произноситься по-разному
- некоторые буквы пишутся, но не читаются
- одна буква может читаться двумя звуками, как и наоборот: в буквосочетании может быть 2−3 буквы, читаемые одним звуком
Все это называется фонетикой, и чтобы ее усвоить, необходимо владеть правилами транскрипции и знать:
- Что такое долгие гласные
звуки:
это те, что произносятся протяжно
- Что такое краткие гласные
звуки:
произносятся коротко, иногда их звучание соответствует русскому звуку, а иногда особому, так называемому нейтральному, промежуточному между двумя соседними (-о и -а, -а и -э)звуку
- Что такое дифтонги и трифтонги:
это звуки, состоящие из двух или трех элементов
- Что такое звонкие и глухие согласные звуки:
английские звонкие произносятся энергичней русских и в конце не оглушаются
Закрепляющие приемы обучения чтению
Для объяснения фонетических правил желательно иметь карточки с транскрипцией звуков по этим категориям.
Демонстрируя карточку, заучиваем правила произношения каждого звука, в соответствие с русскими звуками. Если русского аналога нет, то произношение звука расписывается подробно, с указанием расположения языка или нахождения подобного звучания
Например, такое правило произнесения звука [θ]:
- При произнесении звука [θ] нужно расположить язык, будто собираешься произнести звук «с», только кончик его разместить между зубами.
Или следующее правило произнесения звука [ ə ]:
- Звук [ ə ] произносится как среднее между -о и -а, или безударное -о и -а в словах «водяной» и «комната».
В процессе обучения фонетике закрепляем правила чтения на примерах слов.
Такие не очень интересные уроки можно разнообразить наглядными видеороликами:
Не могу не напомнить и о замечательной технологии цветочтения , здорово упрощающей детям интуитивное запоминание правил фонетики на практике.
Посмотрите также очень содержательный и полезный урок, посвященный английским урокам чтению:
В английском языке 5 гласных букв a , e , i , o , u и одна полугласная y . Каждая гласная имеет несколько вариантов чтения. Чтение зависит от типа слога и от того, падает ли ударение на гласную букву.
Слоги подразделяются на открытые и закрытые . Слог называется открытым , если он оканчивается на гласную, причем данная гласная может и не читаться. Слог называется закрытым , если он оканчивается на согласную. [m], [n], [l] являются слогообразующими, когда они стоят в конце слова, а им предшествует шумный согласный. Например, table ["teı-bl], но apple ["æpl]. Следует помнить, что дифтонг всегда образует только один слог. Например, down .
Правила чтения гласных в ударном слоге
В английском языке выделяют четыре основных типа чтения гласных под ударением.
I тип слога – открытый слог (гласная читается так, как она называется в алфавите)
II тип слога – закрытый слог
III тип слога – слог «гласная + r»
IV тип слога – слог «гласная + r + гласная»
Правила чтения гласных в безударном слоге
Буква Aa имеет два варианта чтения
- [ə] animal, about, library
- [ı] village, Sunday, language
Буква Ee имеет два варианта чтения
- [ı] monkey, begin
- [ə] mother, dinner, paper
Буква Ii имеет один вариант чтения
- [ı] activity, prohibit, examine
Буква Оо имеет один вариант чтения
- [ə] doctor, collect, obtain
Буква Uu имеет два варианта чтения
- [u] useful, useful
- [ə] difficult, success
Буква Yy имеет три варианта чтения (она может передавать два гласных звука и один согласный)
- [ı] every, happy, dirty
- dignify, occupy
- [j] yes, year, beyond
Сочетание гласных букв
ai, ay aim, rain, day, say
au, aw [ɔ:] autumn, author, awful, law
air [ɛə] air, chair, hair
ee, ea tree, meet, eat, read
ea [e] bread, head
ear, eer [ıə] ear, dear, beer
ei, ey eight, weight, they
eu, ew, iew feud, new, view
oo too, spoon, good
oa boat, coat
oi, oy [ɔı] coin, oil, boy, toy
ou house, mouse
[ʌ] country, young
[ɔ:] four, your
ow cow, down
Snow, yellow
Буква Ee на конце слова не читается, поэтому называется немой .
Статья оказалась полезной? Кликни на кнопку ниже и сохрани ее себе в соцсети;)